Logic & Rag'n'Bone Man - Broken People(Bright OST)가사

Bright 2017

넷플릭스에서 1000억원이라는 엄청난 예산의 블록버스터 영화 Bright 2017년 12월 공개했다.

앤드 오브 왓치, 퓨리, 수어사이드 스쿼드의 감독 데이비드 에이어 감독을 필두로 윌스미스의 주연의 판타지 형사물의 영화이다.

젠장 수어사이드 스쿼드와 윌스미스에서 알아봤어야 했다. 앤드 오브 왓치는 정말 재미있게 봤는데...

이 영화는 그냥 똥! 똥! 똥똥! 그 자체다.

BUT! 이 똥같은 영화에서 건질 수 있었던 것은 Logic과 Rag'n'Bone Man가 참여한 OST 수록곡 Broken People 이다.

Logic이라는 가수는 미국의 래퍼로 최근 비평가들에게 좋은 평가를 받고 있다고 한다. 잘은 모르니 패스...

똥똥똥 같은 영화도 Rag'n'Bone Man 노래를 불러주면 비장미 넘치는 하드보일드 영화처럼 보이는 것이 가능하다.

<iframe width="700" height="400" src="https://www.youtube.com/embed/o9zRQijCN5w" frameborder="0" gesture="media" allow="encrypted-media" allowfullscreen></iframe> 여러분은 넷플릭스가 제공하는 1000억 짜리 뮤비를 보고 계십니다. 뮤비에 터지는 간지에 속으면 안됩니다. 간지는 영화에서 나오는 것이 아니라, Rag'n'Bone Man가 내뿜는 겁니다.

가사 어휘정리

ain't that something? : (나이든 사람들이 주로 사용하며 극적인 상황을 표현하는 일상적 표현) 끝내주지 않아? ain't : am not, is not, are not 의 축약형 또는 has not, have not의 축약형 'em : THEM y'all : you-all similar : 비슷한, 유사한, 닮은 somehow : 어떻게든 sequel : (책,영화 등) 속편 viciously : 사악하게, 맹령하게, 몹쓸정도로 addict : 중독자 asthmatic : 천식환자 tatted : Getting a tattoo(타투를 하는것) beat : (게임,시합)에서 이기다. defeat : (동사)패배시키다. (명사)패배

가사

[Chorus: Rag'N'Bone Man] We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야. We're burning out 우린 불타고 있어. So cold and bleeding now now now 너무 추워 그리고 피를 흘리고 있어. Gonna let you down 난 너를 실망 시킬거야. We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야. We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야.

[Verse 1: Logic] Tell me that I won't ever be nothin', ain't that somethin'? 말해줘 내가 아무것도 아닌놈이 되지 않을 거라고, 끝내주지 않아? I've risen from the bottom 난 믿바닥에서 올라왔어. I got 'em eyes on the prize and inside 'em 나는 그들이 그 상과 그 안을 주시하게 했다. Damn right I overcame, y'all know the name 시발 맞아 난 극복했어, 너희 모두 그 명성을 알아 We're similar but never been the same 우린 비슷해 그러나 절대 같지 않아. Everybody, yeah they know the name 모두, 예 그들은 내 명성을 알아 Right now, we'll make it some how 바로 지금 우린 이걸 어떻게든 만들거야 We'll make it some way 우린 이걸 어떻게든 만들거야 Yeah you know we gon' get it today like 예 넌 알아 우린 이걸 오늘 완성 할꺼야 I'm all on my own now 내 모든것은 내 자신에 달려있어 I won't ever let you down 난 결고 널 실망시키지 않을거야 Won't let you down down down 널 실망시키지 않을거야

[Bridge: Logic] Yes I've been through it 그래 난 방금 그것을 통과했어 They know I do it for the people 그들은 알아 내가 이걸 사람들을 위해 한다는 걸 I'm fighting so we be equal 난 싸우고 있어 그래서 우린 동등해 For my son and my sequel 내 아들과 내 속편을 위해 And anybody who listenin' 그리고 듣고있는 누군가를 위해 In they system like venom 독과같이 그들의 시스탬속에서 I get in 'em and spread viciously 난 그들속에 있고, 나쁜것을 퍼트려 This is me 그게 나야

[Chorus: Rag'N'Bone Man] We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야. We're burning out 우린 불타고 있어. So cold and bleeding now now now 너무 추워 그리고 피를 흘리고 있어. Gonna let you down 난 너를 실망 시킬거야. We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야.

[Verse 2: Logic] We back at it 우린 과거로 돌아가 Young Logic, the rap addict 어린 Logic, 랩 중독자 Giving it every part of myself on the real, you would think that I'd be asthmatic 내 자신의 모든 부분을 사실대로 말하는 것, 너는 내가 천식환자라고 생각할거야 Allergic to your bullshit, yeah that's right I done had it 너의 헛소리 알러지가 생겨, 예 맞아 난 그걸 가졌어 Real all the time, if you rep it get it tatted right now 항상 진짜, 너가 그걸 랩으로 한다면 그걸 몸에 문신으로 새겨 This right here a vibe right now 여기 바로 분위기 I am too alive right now 나 역시 생존해 I'm alive right now 나 역시 생존해 Come on feel the vibe right now 어서 그 분위기를 느껴 Feel the vibe 분위기를 느껴 Feel the vibe 분위기를 느껴 Feel the, feel the, feel, feel the, feel the vibe 분위기를 느껴

[Bridge: Logic] Yes I've been through it 그래 난 방금 그것을 통과했어 They know I do it for the people 그들은 알아 내가 이걸 사람들을 위해 한다는 걸 I'm fighting so we be equal 난 싸우고 있어 그래서 우린 동등해 For my son and my sequel 내 아들과 내 속편을 위해 And anybody who listenin' 그리고 듣고있는 누군가를 위해 In they system like venom 독과같이 그들의 시스탬속에서 I get in 'em and spread viciously 난 그들속에 있고, 나쁜것을 퍼트려 This is me 그게 나야

[Chorus: Rag'N'Bone Man] We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야. We're burning out 우린 불타고 있어. So cold and bleeding now now now 너무 추워 그리고 피를 흘리고 있어. Gonna let you down 난 너를 실망 시킬거야.

[Verse 3: Rag'N'Bone Man] Broken we ain't beaten 부서진 우리는 패배 않았어 There's no glory in defeat 패배에 영광은 없어 We won't fall into the cracks between our streets 우리의 거리사이에 있는 균열속으로 우린 떨어지지 않을거야 We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야. We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야.

[Chorus: Rag'N'Bone Man] We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야. We're burning out 우린 불타고 있어. So cold and bleeding now now now 너무 추워 그리고 피를 흘리고 있어. Gonna let you down 난 너를 실망 시킬거야. Gonna let you down 난 너를 실망 시킬거야. We're broken people now 우린 지금 망한 사람들이야.

Related Posts

Rag'n Bone Man - Human