the weeknd - I feel it comming(ft.daft punk)

The Weeknd

이번곡은 the weeknd의 I feel it comming 이라는 노래다. 역시 daftpunk께서 피쳐링 해주셨다. the weeknd의 starboy만큼이나 다프트펑크맛 노래다. 가사를 보기전에는 몰랐으나, 굉장히 노골적으로 가사가 야한것이 마음에든 흠.... 크흠...... 다.

<iframe width="700" height="400" src="https://www.youtube.com/embed/qFLhGq0060w" frameborder="0" gesture="media" allowfullscreen></iframe>

뮤비를 보면 이제는 보기 힘든 오래된 비디오테입을 보는듯한 느낌이다. 다펑의 레트로한 감성을 잘 표현한 것 같다.

가사 어휘정리

rush : 급속히 움직이다, 서두르다 tryna : trying to(구어체) ~하려고 시도하는 중이다.

가사

[Intro: The Weeknd] Yeah, uh

[Verse 1: The Weeknd] Tell me what you really like Baby, I can take my time We don't ever have to fight Just take it step-by-step I can see it in your eyes 'Cause they never tell me lies I can feel that body shake And the heat between your legs

네가 정말 좋아하는 걸 말해봐 베이비, 난 시간이 많아 우린 싸울 필요가 없어 차근차근 천천이 해봐 난 너의 눈속에서 그것을 볼수 있어 그것들은 절대 거짓말을 하지 않아 몸의 떨림과 너의 다리사이의 따스함을 난 느껴

[Pre-Hook: The Weeknd] You've been scared of love and what it did to you You don't have to run, I know what you've been through Just a simple touch and it can set you free We don't have to rush when you're alone with me

넌 사랑이 너에게 무엇을 할지 두려웠지 도망칠 필요 없어, 난 알아 네가 무엇을 겪었는지 그저 간단한 손길이 너를 자유롭게 해 너와 나 단둘 있을때 우린 서두룰 필요 없어

[Hook: The Weeknd] I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe 난 그것이 오는것을 느껴.

[Verse 2: The Weeknd] You are not the single type So baby, this the perfect time I'm just tryna get you high (I'm just tryna, babe) And faded off this touch You don't need a lonely night So baby, I can make it right You just got to let me try To give you what you want

넌 혼자 지낼 타입이 아니야 지금은 완벽한 타임이야 난 그저 널 황홀하게 할거야 이손길로 너의 정신을 아득하게 만들거야 넌 외로운 밤을 보낼 필요없어 내가 이걸 바로 잡아줄게 넌 그저 내 손길에 몸을 맡겼지 네가 원하는 것을 얻기위해

[Pre-Hook: The Weeknd] You've been scared of love and what it did to you You don't have to run, I know what you've been through Just a simple touch and it can set you free We don't have to rush when you're alone with me

[Hook: The Weeknd + Daft Punk] I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe

[Pre-Hook: The Weeknd] Hey! You've been scared of love and what it did to you You don't have to run, I know what you've been through Just a simple touch and it can set you free We don't have to rush when you're alone with me

[Hook: The Weeknd + Daft Punk] I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I know what you feel right now I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I know what you say right now, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I know what you say right now, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe I feel it coming, I feel it coming, babe

[Outro: Daft Punk] I feel it coming, babe I feel it coming, babe I feel it coming, babe I feel it coming, babe

Related Posts

the weeknd - starboy